Българската диплома за средно образование на моя дядо Юстиниан Кочев, роден на 12.VIII.1891 г. в Струга, от българската класическа гимназия в Битоля, която завършва през 1908 г.
Има си и турски превод, защото по онова време там още е Османската империя. Следва удостоверение от Българската екзархия, което верифицира полагането на зрелостните изпити.
Открих и картата му от Юридическия факултет на Софийския университет, където е следвал, докато е бил жив чичо му, който е помагал.
Дипломите от онова време, очевидно са имали огромна стойност, защото зад тях е стояло солидно обучение – в конкретния случай на Битолската класическа гимназия – няколко езика, музикално образование с инструмент… Тази диплома е давала възможност да учителстваш навсякъде из територията на Българската Екзархия. Той, разбира се, е бил български учител във Вардарска Македония до Балканските войни. После пък е бил български военнослужещ. След което го принуждават да напусне родната му Струга; идва си в София. Друго време, друга история, други идеали!
Проф. Ана Кочева
